「私の好きな所」translated from Japanese to English means “My favourite place”. This was the topic our Japanese Language teacher wanted us to write about for one homework task. Below is what I wrote.
私は旅行するのが大好きです。一年に二三回も旅行します。結婚する前に、もっと旅行してみたいです。今まで、世界の色々な所に行ったことがあります。その中で北海道が一番好きな所です。
北海道に二回も行ったことがあります。初めて北海道に行った時は、冬祭りを見に行きました。二回目に北海道に行った時、春でした。一人旅しました。北海道でたくさんおいしい物が食べられました。レンタルカーで色々な所に行きました。札幌や小樽や函館に行きました。自然がとてもよかったし、たくさんおもしろい所に行ったし、とても楽しかったです。
今年の十一月に、北海道に行こうと思っています。行けたら、うれしいです。雑誌によると富良野でおいしいアイスやチーズケーキを食べられるそうです。たくさん食べてみたいです。富良野に行ってから、写真を撮るつもりです。いい写真が撮れるといいんですが。友達においしい日本のお菓子を買ってあげようと思います。行く前に、地図を調べておくつもりです。北海道に住んでいる友達が車を貸してくれるから、レンタルカーの予約しておかなくてもいいです。来月、ホテルの予約しておこうと思います。本当に楽しみにしています。